service de la rémunération et du classement des emplois中文是什么意思

• 报酬和叙级处

• "service"中文翻译    音标：[sεrvis] n.m. 服务; 服役；勤务，公务 帮忙；用处，效用 服侍, 接待,上菜;
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "rémunération"中文翻译    音标：[remynerasjɔ̃] f. 报酬，酬劳，酬金 f. 报酬, 酬劳 专业辞典
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "classement"中文翻译    音标：[klasmã] n.m. 整理,排列,归类,归档,分类,分级,分等,类别,等级;名次
• "classement des emplois"中文翻译    职务分类
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "section de la rémunération et du classement des emplois" 中文翻译 :    报酬和叙级科
• "groupe des politiques relatives à la rémunération et au classement des emplois" 中文翻译 :    报酬和叙级政策股
• "section des politiques en matière de rémunération et de classement des emplois" 中文翻译 :    报酬和叙级政策科
• "groupe de la structuration organisationnelle et du classement des emplois" 中文翻译 :    组织设计和叙级股
• "division de la rémunération et des services de gestion" 中文翻译 :    报酬和管理事务司
• "spécialiste du classement des emplois" 中文翻译 :    协理叙级干事
• "groupe de travail sur la rémunération du personnel des services généraux et ses conditions d’emploi" 中文翻译 :    一般事务人员的薪金和有关工作条件工作组
• "groupe de paris sur l’emploi et la rémunération" 中文翻译 :    巴黎劳工和报酬小组
• "facteur de correction de la rémunération" 中文翻译 :    薪酬校正因素
• "service de la fonction publique et des emplois du secteur public" 中文翻译 :    公务员制度和公众就业处
• "tranche de rémunération" 中文翻译 :    薪等
• "groupe de travail sur la réforme du système d’évaluation des emplois de la catégorie des services généraux et des catégories apparentées" 中文翻译 :    一般事务人员及相关职类工作评价制度改革工作组
• "section du classement des emplois et du recrutement" 中文翻译 :    叙级和征聘科
• "service du matériel et des contrats de sous-traitance pour la coopération technique" 中文翻译 :    技术合作设备和分包处
• "rémunération considérée aux fins de la pension" 中文翻译 :    应计养恤金薪酬

• Dans un mémorandum daté du 25 janvier 1995, adressé au Directeur de la Division de l’administration et de la formation du personnel, le Chef du Service de la rémunération et du classement des emplois du Bureau a évalué ces trois formules.
  人管厅报酬和叙级处在1995年1月25日致人事行政和训练司司长的备忘录中对这三种可能的方式进行了评估。
• À la suite d ' une visite effectuée auprès de la MONUIK, le Service de la rémunération et du classement des emplois avait recommandé en avril 1991 que l ' indemnité de subsistance (missions) soit versée de manière continue, y compris pendant les jours de congés annuel et de congé de compensation, dans les limites prescrites.
  1991年4月，报酬和叙级处在走访了伊科观察团后建议，应以不间断计算方式支付特派任务生活津贴，包括已定期限内的休假时间和补偿假时间。
• Se référant à cette déclaration, le Bureau des services de contrôle interne a demandé au Chef du Service de la rémunération et du classement des emplois d’expliquer pourquoi le Bureau de la gestion des ressources humaines n’avait pas recommandé que la formule consistant à reporter les paiements à une date ultérieure ou à mettre dans un compte bloqué les montants payables aux agents civils locaux recrutés par l’ONU soit examinée de manière approfondie.
  关于这段话,监督厅面谈时问他,人管厅为什么不建议充分探讨这项选择,将付款推迟到将来某个时间,或将已得到联合国合同的当地雇用文职人员的解雇补助金暂交代管帐户保管。